All documents presented by applicants for admission to Spain’s university system must be in Spanish. Documents issued abroad must be accompanied by an official translation into Spanish.
The official translation may be carried out by:
- A Sworn Translator duly authorized or registered in Spain.
- Any diplomatic or consular representation of Spain abroad.
- The diplomatic or consular representation of the applicant’s country of origin in Spain, or, if appropriate, of the country in which the document was issued.
As far as possible, when the original document is written in an alphabet other than the Latin alphabet, the corresponding translation should reflect the name of the qualification in the original language, but transcribed in the Latin alphabet, rather than a translation of the name.